Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
お子さん okosan dítě (zdvořile)jlpt4
hito člověk, osobahito, jlpt5
ki strom, dřevojlpt5, shokubutsu
女っぽい onnappoi ženský, zženštilýadj
~人 ~nin člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
ライオンの子 raionno子 lvíčedoubutsu
~日 ~niči -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
日本 nihon Japonskonamae
山本 jamamoto Jamamotonamae
山川 sansen; jamakawa; jamagawa hory a řekymix
本の honno pouhý, jen, pouzejlpt3
田んぼ tanbo rýžové polemix
女人 njonin žena (knižní výraz)hito, leda1
男の人 otokonohito muž, pánhito, leda1
女子 džoši dívka, slečnahito, leda1