Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
田んぼ tanbo rýžové polemix
山々 jamajama horyshizen
女の人 onnanohito žena, paníhito, leda1
本日 hondžicu dnes, tento denjlpt3, leda1, toki
男女 dandžo muž a žena, muži a ženymix
日本 nihon Japonskonamae
女人 njonin žena (knižní výraz)hito, leda1
イギリス人 igirisudžin Brit, Angličanmix
ko dítěhito, jlpt4
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“