Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
ワープロ馬鹿 wa-purobaka člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
雌牛 meuši krávadoubutsu
恐ろしい osorošii strašlivý, děsný, hrozivýadj
子豚 kobuta sele, prasátkodoubutsu
恐る恐る osoruosoru nesměle, plaše, bojácněmix