Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
種馬 たねうま hřebecdoubutsu
子牛 こうし teledoubutsu
うさぎ králíkdoubutsu
番する ばんする hlídat, mít hlídkuleda1
動物 どうぶつ zvíře, zvířatadoubutsu, jlpt5
白ワイン しろワイン bílé vínoryouri
しっ尾 しっぽ ocasdoubutsu
りょう drakmix
鹿 しか jelendoubutsu
plachtamix
ほうれん草 ほうれんそう špenát ryouri
ぶた prasedoubutsu
雌犬 めいぬ fena, čubadoubutsu
ワープロ馬鹿 ワープロばか člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
豚カツ とんかつ řízek, vepřová kotletaryouri
警察犬 けいさつけん policejní pesdoubutsu, leda1
めす samicehito
子馬 こうま hříbědoubutsu, leda1
種々 しゅじゅ různýmix
~番 ~ばん číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
恐ろしい おそろしい strašlivý, děsný, hrozivýadj
帆立貝 ほたてがい hřebenatkadoubutsu, leda1
きば kel, tesákdoubutsu
食う くう jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
もの věc, objektjlpt5
ねこ kočkadoubutsu
はな noshito, jlpt3, jlpt5
うし krávadoubutsu
シュレーディンガーの猫 シュレーディンガーのねこ Schrödingerova kočkabaka