Slovíčka zložené iba z naučených znakov
子熊
koguma
medvídě, malý medvědmix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
貝
kai
lastura, škeble, korýš
ワープロ馬鹿
wa-purobaka
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
恐る恐る
osoruosoru
nesměle, plaše, bojácněmix