Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
海豚 いるか delfíndoubutsu
立つ たつ stát, vstátgodan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
雌牛 めうし krávadoubutsu
警察 けいさつ policiejlpt3, jlpt4
雌馬 めすうま kobyladoubutsu
雌ライオン めすらいおん lvicedoubutsu
雌犬 めいぬ fena, čubadoubutsu
番する ばんする hlídat, mít hlídkuleda1
めす samicehito
白ワイン しろワイン bílé vínoryouri
うし
くさ
う。
Kráva žere trávu.baka, doubutsu
豚カツ とんかつ řízek, vepřová kotletaryouri
お子さん おこさん dítě (zdvořile)jlpt4
子馬 こうま hříbědoubutsu, leda1
plachtamix
うま kůňdoubutsu, leda1
しっ尾 しっぽ ocasdoubutsu
うみ moře, plážjlpt5, leda1, shizen
もの věc, objektjlpt5
食らう くらう jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
馬食 ばしょく jíst nezřízeněbaka, suru
猫かぶり ねこかぶり vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
鼻がでる はな が でる člověku teče z nosubyouki
ワープロ馬鹿 ワープロばか člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
種馬 たねうま hřebecdoubutsu
くさ trávajlpt4, leda1, shokubutsu
dítěhito, jlpt4
はな noshito, jlpt3, jlpt5
白鳥 はくちょう labuťdoubutsu, leda1