Slovíčka zložené iba z naučených znakov
kandži
ワープロばか
člověk, který umí psát znaky jen na počítači
kandži
ねこかぶり
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátko
kandži
はなのあな
nozdra, nosní dírka
kandži
くう
jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)
kandži
くらう
jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)
kandži
かい
lastura, škeble, korýš
kandži
シュレーディンガーのねこ
Schrödingerova kočka
kandži
はな が でる
člověku teče z nosu