Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
白熊 shirokuma lední medvěddoubutsu, leda1
pigbuta
馬鹿 baka idiot, blbec, pakobaka
hana noshito, jlpt3, jlpt5
しっ尾 shippo ocasdoubutsu
猫かぶり nekokaburi vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
立つ tatsu stát, vstátgodan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
鼻づら hanadura čenichdoubutsu
~番 ~ban číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
番犬 banken hlídací pesdoubutsu, leda1
kai lastura, škeble, korýš
子熊 koguma medvídě, malý medvědmix
ban číslo, tah (něčí)jlpt3
shu druh, typmix