Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
立てる tateru zvýšit, vztyčit, vytvořit (plán)ichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
草食動物 soušokudoubucu býložravecdoubutsu, leda1
シュレーディンガーの猫 šure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka
雄牛 ouši býkdoubutsu
鹿 šika jelendoubutsu
buta prasedoubutsu
警察 keisacu policiejlpt3, jlpt4
豚カツ tonkacu řízek, vepřová kotletaryouri
ban číslo, tah (něčí)jlpt3
尾ひれ ohire ocasní ploutevdoubutsu