Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
白ワイン しろワイン bílé vínoryouri
雌犬 めいぬ fena, čubadoubutsu
ワープロ馬鹿 ワープロばか člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
ocasdoubutsu
恐る恐る おそるおそる nesměle, plaše, bojácněmix
尾ひれ おひれ ocasní ploutevdoubutsu
食らう くらう jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
dítěhito, jlpt4
うし
くさ
う。
Kráva žere trávu.baka, doubutsu
いたち lasičkadoubutsu