Slovíčka zložené iba z naučených znakov
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix