Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
桜色
sakurairo
barva sakurymix
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
着物
kimono
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
交流
kourjuu
výměna, interakcesuru
際
kiwa
okraj, styk, přimix
界面
kaimen
rozhraní, interfacemix
祭日
saidžicu
státní svátek, obřadní dnykami
名門
meimon
význačná rodina, vznešený rodleda1
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
治水
čisui
správa povodí řeksuru
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
活力
kacurjoku
vitalita, životní energiemix
化物
bakemono
duch, strašidlokami
出身地
šutšinči
místo narozenímix
有休
juukjuu
dovolená (placená)mix
道しるべ
mičiširube
cedule, ukazatelmix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
日銀
ničigin
japonská národní bankamix
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
最小公倍数
saišoukoubaisuu
nejmenší společný násobekmath
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4
万
man
10 000, deset tisícjlpt5