Slovíčka zložené iba z naučených znakov
島国
šimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
最高
saikou
nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3
初耳
hacumimi
novinka, nová zprávaleda1
~局
kjoku
numerativ pro hru v šachu/šógicounter
近々
čikadžika
velmi brzymix
州立大学
šuuricudaigaku
státní univerzitamix
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
近年
kinnen
v posledních letechmix
州外
šuugai
mimo stát, zahraničnímix
話
hanaši
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
翌週
jokušuu
následující týdenmix
正三角形
seisankakkei
rovnostranný trojúhelníkmath
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
風物
fuubucu
přírodní objekt, scenériemix
分野
bun'ja
oblast, obormix
人工
džinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
有する
juusuru
být obdařen, vlastnitsuru
流体力学
rjuutairikigaku
mechanika tekutinmix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku