Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
竹やぶ たけやぶ bambusový les (malý)mix
大ヒット だいヒット velký hitongaku
お八つ おやつ svačinkaryouri
イギリス人 イギリスじん Brit, Angličanmix
女中 じょちゅう služkashigoto