Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
空気 kuuki ovzduší, vzduchjlpt4, kagaku, leda1, tenki
気づく kiduku všimnout si, povšimnoutgodan, verb
歌う utau zpívatgodan, jlpt5, verb, vtrans
inu pesdoubutsu, jlpt5
手がかり tegakari vodítko, klíčmix
積もる tsumoru hromadit se, nakupit se, navršit segodan, jlpt3, verb
意のままに inomamani podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
空手 karate karatesport
空く aku být prázdný, vyprázdnit, uvolnit se (něco)godan, jlpt3, jlpt5, leda1, verb, vintrans
意気 iki povaha, náturamix