Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
黒ビール kurobi-ru černé (tmavé) pivoryouri
yoru noc, večerleda1, toki
金づち kanaduchi kladivoleda1
幸せ shiawase štěstímix
幸せな shiawase na šťastný, veselýadj, jlpt3
~日 ~nichi -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
火事 kaji oheň, požárjlpt4, leda1
kin zlatokagaku
白黒 shirokuro černobílýiro
白夜 byakuya bílé (polární) nocileda1, shizen
神事 shinji bohoslužbakami, leda1
白い shiroi bílýadj, iro, jlpt5
hi oheňjlpt4
執事 shitsuji stevard, lokaj, sluhamix
sachi štěstí, spokojenost, úroda, výnosmix
火花 hibana jiskraleda1
shiro bílá (barva)iro, jlpt5
oku 100 milionůjlpt4
月日 tsukihi čas, měsíce a dnyleda1, toki
幸い saiwai štěstí, blaženostmix
白ワイン shirowain bílé vínoryouri
花びら hanabira okvětní lístekshokubutsu
~月 ~gatsu měsíc (v roce)jlpt5, toki
tsuki měsícjlpt4
月夜 tsukiyo měsíčná nocleda1
~か月 ~kagetsu měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
hi den, sluncejlpt4, toki
花火 hanabi ohňostrojleda1
kami bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1