Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
執事 しつじ stevard, lokaj, sluhamix
と金 ときん Povýšený pěšákShogi
しろ bílá (barva)iro, jlpt5
白い しろい bílýadj, iro, jlpt5
白バイ しろバイ policejní motocykl ryokou
黒ビール くろビール černé (tmavé) pivoryouri
~か月 ~かげつ měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
~日 ~にち -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
花びら はなびら okvětní lístekshokubutsu
火花 ひばな jiskraleda1
月日 つきひ čas, měsíce a dnyleda1, toki
神事 しんじ bohoslužbakami, leda1
白ワイン しろワイン bílé vínoryouri
oheňjlpt4