Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
出し daši daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
出入口 deiriguči východ a vchodryokou
正に masani přesně, právěleda1
よじ上る jodžinoboru vyšplhat, vydrápat segodan, verb, vintrans
山々 jamajama horyshizen
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
大ヒット daihitto velký hitongaku
cuki měsícjlpt4
八つ jaccu osmjlpt5
白い široi bílýadj, iro, jlpt5
女人 njonin žena (knižní výraz)hito, leda1
八日 jouka osmého, osm dníjlpt5, toki
生やす hajasu nechat si narůst (vousy, vlasy)godan, jlpt3, verb, vtrans
下水 gesui kanál, kanalizaceleda1
山本 jamamoto Jamamotonamae