Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
ue nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
大して taishite hodně, mocmix
女中 jochuu služkashigoto
水田 suiden rýžové poleleda1, shizen
出し dashi daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
上人 shounin buddhistický svatýkami, leda1
kuchi ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5
一口 hitokuchi soustomix
出入口 deiriguchi východ a vchodryokou
下水 gesui kanál, kanalizaceleda1
~目 ~me první, druhý, …jlpt4
六つ muttsu šestjlpt5
女子 joshi dívka, slečnahito, leda1
出かける dekakeru vyrazit, jít ven (např. na výlet)ichidan, jlpt5, verb, vintrans
九日 kokonoka devátého, devět dníjlpt5, toki