Slovíčka zložené iba z naučených znakov
土日
donichi
víkend, sobota a nedeľamix
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
日本酒
nihonshu
sake, japonské rýžové vínoryouri
天女
tennyo
nebeská žena, bohyněmix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
入手
nyuushu
získání, padnutí do rukysuru
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
男女
danjo
muž a žena, muži a ženymix
土木
doboku
stavební prácemix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
道しるべ
michishirube
cedule, ukazatelmix
天神
tenjin
Tendžin, bůh vzdělanostikami
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
動力
douryoku
síla, hybná síla, dynamická sílamix
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix
ワゴン車
wagonsha
dodávka, menší náklaďákmix
雨天
uten
deštivé počasímix
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix