Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
動かす ugokasu hýbat se, fungovat (stroj), spustit (stroj), dát do pohybugodan, jlpt3, verb, vtrans
fun minutatoki
大神 ookami Ookami​, velký bůhkami
金星 kinsei Venušeadj, leda1
光る hikaru zazářit, třpytit segodan, jlpt4, verb, vintrans
cubasa křídlomix
赤い akai červenýadj, iro, jlpt5
日本刀 nihontou japonský mečsensou
手首 tekubi zápěstíhito, leda1
神酒 miki rýžové víno pro kamikami
母子 boši matka a dítěhito, leda1
転ぶ korobu spadnout, upadnoutgodan, verb, vintrans
火山 kazan sopkaleda1, shizen
赤えい akaei trnuchadoubutsu
愛人 aidžin milenec, milenkaai