Slovíčka složená pouze z naučených znaků
大酒
おおざけ
chlastání, silné pitíbaka
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
夏ばて
なつばて
letní únava, malátnost (z horka)leda1
日銀
にちぎん
japonská národní bankamix
一回り大きい
ひとまわり おおきい
o číslo větší, větší velikostmix