Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
分からない wakaranai nevímmix
aka červená (barva)iro, jlpt5
自白 jihaku přiznat se (policii)suru
七五三 shichigosan Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae