Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
早め はやめ v předstihu, dřívemix
ふん minutatoki
九日 ここのか devátého, devět dníjlpt5, toki
と金 ときん Povýšený pěšákShogi
茶色 ちゃいろ hnědý, žlutohnědýiro, jlpt5
いろ barvairo, jlpt5
生ビール なまビール točené pivoryouri
青い あおい modrá, modrozelená, zelenáadj, iro, jlpt5
むかし dřív, dávnojlpt4, toki
黒ビール くろビール černé (tmavé) pivoryouri