Slovíčka zložené iba z naučených znakov
鼠鳴き
ねずみなき
pískání prostitutky (aby přilákala zákazníky)baka, suru
風力
ふうりょく
větrná energiemix
一回戦
いっかいせん
první kolo, první hramix
言外
げんがい
nevyjádřený, implicitnímix
別冊
べっさつ
zvláštní číslo, zvláštní vydáníleda1
自省
じせい
sebepozorování, sebevyjádřenísuru
兆し
きざし
znamení, příznak, symptommix
名所
などころ; めいしょ
známé místo (turisticky oblíbené)mix
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
曲る
まがる
ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
緒言
しょげん
předmluva (knihy)mix
門下生
もんかせい
žák, student, učedník (něčí)leda1
~回
~かい
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
間
かん
sufix pro dobu trváníleda1
出来るだけ
できるだけ
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
本名
ほんめい
skutečné jménomix