Slovíčka zložené iba z naučených znakov
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
早め
hayame
v předstihu, dřívemix
中州
nakasu
písčina na řecemix
必死
hisshi
nevyhnutelná smrt, boj (jako) o životadj, leda1
文化の日
bunkanohi
Den kultury (3. listopad)namae
実は
jitsuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
金玉
kintama
koule (slang)mix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
土木
doboku
stavební prácemix
今や
imaya
nyní, v současnostitoki
勝手に
katteni
libovolně, ze své vlastní vůlemix
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4
やる気
yaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
恥
haji
ostuda, trapnostmix
歯石
shiseki
zubní kámenmix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
王室
oushitsu
královská rodinamix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
有する
yuusuru
být obdařen, vlastnitsuru
有休
yuukyuu
dovolená (placená)mix
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix
やり取り
yaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
忍者
ninja
nindža (špión, vrah, sabotér ve feudálním Japonsku)sensou, shigoto
無恥
muchi
nestydatý, nestoudný, nemravnýmix