Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
上回る うわまわる předčit (očekávání)godan, verb, vtrans
Celý den jsem hrál hry.mix
自ら まずから sám za sebe, osobněleda1
かい sraz, setkání, partyjlpt3
下げる さげる viset, zklamatichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
来日 らいにち příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
引く ひく mínus, -jlpt3, math
ほか jiný, další, jindejlpt5
木立 こだち les, háj, skupinka stromůleda1, shizen
信じる しんじる věřit (v)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
人聞き ひとぎき reputace, odezvaleda1
始まり はじまり počátek, začátekjlpt3
ワゴン車 ワゴンしゃ dodávka, menší náklaďákmix
少女 しょうじょ dívka, holčička, děvčátkohito, leda1
久マンバチ くまんばち čmelákdoubutsu
女神 めがみ bohyněkami, leda1
分の ぶんの označení jmenovatele (-tina)jlpt3, math
片道 かたみち jednosměrná jízdaryokou
今にも いまにも brzy, každou chvílítoki
アル中 あるちゅう alkoholismusbyouki
気づく きづく všimnout si, povšimnoutgodan, verb
土木 どぼく stavební prácemix
見上げる みあげる vzhlížet, zvednout oči, obdivovatichidan, verb, vtrans
クリーニング屋 クリーニング や čistírnamise
~年 ~ねん ~rokjlpt5, toki
水玉 みずたま kapka vodyleda1
二十日 はつか dvacátého, dvacet dníjlpt5, toki
一生 いっしょう celý životjlpt3, leda1
~か月 ~かげつ měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
本来 ほんらい původní, originálníleda1