Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
もらって来る もらってくる přinéstirregular, verb
草花 くさばな luční kvítíleda1
大部分 だいぶぶん většinamix
出かける でかける vyrazit, jít ven (např. na výlet)ichidan, jlpt5, verb, vintrans
森林 しんりん les (rozsáhlejší)leda1, shizen
広める ひろめる šířit (něco), rozšiřovat (něco)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
文字 もじ písmo, písmenoleda1
こえ hlasjlpt5
うち uvnitř, mezi, vadj, jlpt4, leda1
さ来月 さらいげつ přespříští měsícjlpt4, toki
行き先 いきさき cíl, destinaceryokou
早引け はやびけ odchod ze školy či práce před koncemsuru
立ち聞き たちぎき odposlouchávánísuru
主に おもに hlavně, předevšímmix
九分 きゅうふん 9 minuttoki