Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
むし hmyzdoubutsu, jlpt4, leda1
中々 なかなか značně, docelajlpt4
回す まわす otáčet, nechat kolovatgodan, leda1, verb, vtrans
Neměl bys koukat celý den na televizi.mix
Až vyrostu, stanu se učitelem.mix
六つ むっつ šestjlpt5
雨水 あまみず dešťová vodaleda1, shizen
エー引くビー エーひくビー A- (mínus) Bmath
来たす きたす zapříčinit, přivodit (újmu)godan, leda1, verb, vtrans
大ヒット だいヒット velký hitongaku