Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
シュレーディンガーの猫 シュレーディンガーのねこ Schrödingerova kočkabaka
オレンジ色の オレンジいろの oranžovýadj, iro
目ざす めざす mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
シャボン玉 シャボンだま mýdlová bublinaleda1
白い しろい bílýadj, iro, jlpt5
玉ねぎ たまねぎ cibulemix
たま koule, míč, klenotleda1
写真の描写1 しゃしん の びょうしゃ1 Popis fotky 1byousha
龍馬 りゅうめ Povýšený střelecShogi
白ワイン しろワイン bílé vínoryouri
三つ みっつ třijlpt5
さん tři (číslo) jlpt5, mix
玉じゃくし たまじゃくし naběračkaryouri
白バイ しろバイ policejní motocykl ryokou
~目 ~め první, druhý, …jlpt4
目玉 めだま oční bulva; zvláštní vlastnosthito, leda1
ねこ kočkadoubutsu
写る うつる být focen, být promítán, fotit segodan, jlpt3, verb, vintrans
写す うつす kopírovat, fotit, fotografovatgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
子馬 こうま hříbědoubutsu, leda1
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
dítěhito, jlpt4
お子さん おこさん dítě (zdvořile)jlpt4
子猫 こねこ kotědoubutsu, leda1
目まい めまい motání hlavybyouki
しろ bílá (barva)iro, jlpt5
猫かぶり ねこかぶり vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
描写 びょうしゃ vylíčení, popissuru
うま kůňdoubutsu, leda1