Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
オレンジ色の orendžiirono oranžovýadj, iro
me okohito, jlpt5
写真 šašin fotkajlpt5, mix
龍馬 rjuume Povýšený střelecShogi
色々 iroiro různýmix
シュレーディンガーの猫 šure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka
uma kůňdoubutsu, leda1
猫かぶり nekokaburi vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
muši hmyzdoubutsu, jlpt4, leda1
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
さいの目 sainome malé kostky (potravin)mix
子猫 koneko kotědoubutsu, leda1
お子さん okosan dítě (zdvořile)jlpt4
写る ucuru být focen, být promítán, fotit segodan, jlpt3, verb, vintrans
玉じゃくし tamadžakuši naběračkaryouri