Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
muši hmyzdoubutsu, jlpt4, leda1
san tri (číslo) jlpt5, mix
玉じゃくし tamadžakuši naběračkaryouri
シュレーディンガーの猫 šure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka
写真 šašin fotkajlpt5, mix
写す ucusu kopírovat, fotit, fotografovatgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
iro farbairo, jlpt5
hajabusa sokoldoubutsu
真の šinno pravý, opravdový, skutečnýmix