Slovíčka zložené iba z naučených znakov
便所
benjo
toaleta (neslušně)mix
身分制度
mibunseido
systém spol. třídmix
重荷
omoni; juuka
břemenomix
青信号
aoshingou
zelená na semaforumix
平方根
heihoukon
odmocnina (druhá)math
無印
mujirushi
neoznačený, neoznačkovanýmix
総勢
souzei
všichni členovémix
口承文学
koushoubungaku
lidová slovesnost (ústní)mix
通路
tsuuro
průchod, chodbičkamix
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
重油
juuyu
těžký olej, mazutmix
不安定
fuantei
nestabilita, nejistota (psychická)mix
新聞配達
shinbunhaitatsu
kamelot, novinový poslíčekmix
早送り
hayaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
目新しい
meatarashii
originální, novýadj
芸文
geibun
art and literaturemix
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
静止
seishi
zklidnění, spočinutíleda1
黒星
kuroboshi
poražený, černá tečkaleda1
地点
chiten
lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
都道府県
todoufuken
administrativní rozdělení Japonskamix
非常
hijou
pohotovost, mimořádná událost, neobvyklostjlpt3
無地
muji
čistý, nevzorkovaný, nezdobenýjlpt3
美術
bijutsu
umění, krásné uměníjlpt3
欲張り
yokubari
lakota, chamtivostmix
郵便配達
yuubinhaitatsu
doručení poštoumix
整理
seiri
uspořádání, srovnání, organizace, urovnáníjlpt3
可能な
kanouna
možný, proveditelný, schůdnýjlpt3
標高
hyoukou
nadmořská výškamix
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
実説
jissetsu
pravdivý příběhmix
園遊会
en'yuukai
zahradní pártymix
上品
jouhin; joubon
elegantní, vkusnýmix
再訪する
sai hou suru
znovu navštívitmix
相似
souji
mít stejný tvar, podobnostsuru
和製英語
waseieigo
anglická slova v japonštiněmix
南米
nanbei
Jižní Amerikamix