Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
就職難 shuushokunan nízká zaměstnanostshigoto
半ズボン hanzubon krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
赤色に染まった布 akaironisomattanuno Látka sfarbená na červeno.godan, verb, vintrans
同時 douji současně, ve stejnou dobujlpt3, leda1, toki
翌々日 yokuyokujitsu přespříští denmix
ware mix
議論 giron diskutovatsuru
大の字に dainojini rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
地下鉄 chikatetsu metrojlpt5, ryokou
真面目な majime na vážnýmix
家に来てくれてありがとう。 ie ni kite kurete arigatou. Díky, že jste přišli (ke mně domů).mix
登頂 touchou dosáhnout vrcholusuru
陽気な youkina veselý, družnýadj, emo
月給 gekkyuu měsíční platshigoto
山海 sankai hory a mořeshizen