Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
自転車屋 じてんしゃや cykloobchodmise
絵文字 えもじ piktogram, ideogrammix
さん tri (číslo) jlpt5, mix
演歌 えんか enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
分母 ぶんぼ jmenovatelmath
Správné používání onsenu není úplně jednoduché.onsen
野心的な やしんてき な ctižádostivý, zrádný, pokryteckýmix
混ぜる まぜる smíchat, přimíchat, vmísit seichidan, jlpt3, verb, vtrans
過度の かど の přílišnýmix
半ば なかば polovina, středleda1