Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
空く aku být prázdný, vyprázdnit, uvolnit se (něco)godan, jlpt3, jlpt5, leda1, verb, vintrans
姉妹 šimai sestry (starší a mladší)kazoku, leda1
頭がよさそうです。 atama ga josasou desu. Vypadá chytře.byousha1
三倍のコーヒー sanbai no ko-hi- trojnásobná káva (objem)ryouri
冷める sameru zchladit se, vychladnout, ochladnout (zájem), ztratit nadšeníichidan, jlpt3, verb, vintrans
比類 hirui paralelní, stejnýmix
欠航 kekkou zrušení (letu, plavby)suru
努力 dorjoku velká snaha, dřina, úsilí, námahajlpt3, mix
伝統芸能 dentougeinou jevištní uměnímix
分化 bunka specializacesuru