Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
女っぽい onnappoi ženský, zženštilýadj
今日 kyou dnes, dnešní denjlpt5, leda1, toki
分かれる wakareru rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
火口 higuchi hořákleda1
女々しい memeshii zženštilý, změkčilýmix
今にも imanimo brzy, každou chvílítoki
女中 jochuu služkashigoto
一日中 ichinichijuu celý dentoki
アル中 aruchuu alkoholismusbyouki
工学 kougaku strojírenstvímix
~日 ~nichi -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
日中 nicchuu den, během dneleda1, toki
分かる wakaru chápatgodan, jlpt5, verb, vintrans
人工 jinkou umělý, uměle vyrobenýmix