Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
分ける wakeru rozdělit, oddělitichidan, jlpt3, verb, vtrans
ima teďjlpt5, toki
金メダル kinmedaru zlatá medailemix
今にも imanimo brzy, každou chvílítoki
日本 nihon Japonskonamae
女々しい memeshii zženštilý, změkčilýmix
chichi otec, tátajlpt5, kazoku, leda1
三日 mikka třetího, tři dnyjlpt5, toki
女の人 onnanohito žena, paníhito, leda1
町中 machinaka centrální část městaleda1