Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
金メダル kinmedaru zlatá medailemix
kin zlatokagaku
~か月 ~kagetsu měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
お八つ oyatsu svačinkaryouri
分かれる wakareru rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans
女々しい memeshii zženštilý, změkčilýmix
分かる wakaru chápatgodan, jlpt5, verb, vintrans
八分 happun 8 minuttoki
子犬 koinu štěnědoubutsu, leda1
三日月 mikaduki nový měsíc, srpek měsíceleda1, shizen