Slovíčka zložené iba z naučených znakov
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
飛鳥時代
asukadžidai
Období Asuka (538 – 710)mix
加工年月日
kakou nengappi
datum zpracovánímix
世世
jojo
po generace, generace po generacimix
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
後片付け
atokatadzuke
úklid (po večírku apod.)leda1
発言
hacugen
výrok, prohlášení, projevleda1
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
高学歴
kougakureki
vysoké vzdělání, vysokoškolské vzdělánímix
場違い
bačigai
nepatřící (někam), nezapadající někammix
呼吸
kokjuu
dech, dýchání; zručnostsuru
有無
umu
je nebo není, ano nebo nemix
薬指
kusurijubi
prsteníčekmix
一合
ičigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
自明の理
džimeinori
jasná pravda, axiommix