Slovíčka zložené iba z naučených znakov
有無
umu
je nebo není, ano nebo nemix
薬指
kusurijubi
prsteníčekmix
高学歴
kougakureki
vysoké vzdělání, vysokoškolské vzdělánímix
生理
seiri
fyziologie, menstruacehito
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
達成
tassei
úspěch, dosáhnoutsuru
閉会
heikai
ukončit (schůzi, akci)suru
飛鳥時代
asukadžidai
Období Asuka (538 – 710)mix
分野
bun'ja
oblast, obormix
加工年月日
kakou nengappi
datum zpracovánímix
世世
jojo
po generace, generace po generacimix
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
後片付け
atokatadzuke
úklid (po večírku apod.)leda1
この様に
konojouni
takhle, tímto způsobemmix
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
重油
džuuju
těžký olej, mazutmix
要点
jouten
podstata, ústřední témaleda1
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
洋食
joušoku
západní jídlomix
続編
zokuhen
pokračovánímix
細々
hosoboso
chudý (život), sotva pokračovatmix