Slovíčka zložené iba z naučených znakov
島国
shimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
場面
bamen
scéna, zasazení (románu)jlpt3
細々
hosoboso
chudý (život), sotva pokračovatmix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
全自動
zenjidou
plně automatickýmix
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
秋分の日
shuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
竹やぶ
takeyabu
bambusový les (malý)mix
念願
nengan
dlouhodobá přánísuru
意
i
význam, pocity, myšlenkymix
達
tachi
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
仕様が無い
shouganai; shiyouganai
nedá se s tím nic dělat, tak to holt jeadj
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
親近感
shinkinkan
pocit blízkosti, důvěrnostileda1
真冬
mafuyu
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
辺り
atari
okolí, prostředí, poblížjlpt3
分野
bun'ya
oblast, obormix
別人
betsujin
jiný člověkmix
実説
jissetsu
pravdivý příběhmix
自明
jimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
有意
yuui
význam, důležitostmix
急
kyuu
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4