Slovíčka zložené iba z naučených znakov
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
辺
hen
strana, část, okolíjlpt5
暗室
anšicu
temná komoramix
市町村
šičouson
velká a malá města, vesnicemix
白紙
hakuši
prázdný, nepopsaný papírmix
取調べ
toriširabe
výslech, vyšetřovánímix
話
hanaši
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
薬指
kusurijubi
prsteníčekmix
この様に
konojouni
takhle, tímto způsobemmix
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
場違い
bačigai
nepatřící (někam), nezapadající někammix
呼吸
kokjuu
dech, dýchání; zručnostsuru
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
飛鳥時代
asukadžidai
Období Asuka (538 – 710)mix
加工年月日
kakou nengappi
datum zpracovánímix
世世
jojo
po generace, generace po generacimix
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
高学歴
kougakureki
vysoké vzdělání, vysokoškolské vzdělánímix
後片付け
atokatadzuke
úklid (po večírku apod.)leda1
発言
hacugen
výrok, prohlášení, projevleda1
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
有無
umu
je nebo není, ano nebo nemix