Slovíčka zložené iba z naučených znakov
別々
betsubetsu
každý zvlášťmix
自説
jisetsu
osobní názormix
上質
joushitsu
dobrá kvalitamix
動力
douryoku
síla, hybná síla, dynamická sílamix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
行く手
yukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
一合
ichigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
島国
shimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
場面
bamen
scéna, zasazení (románu)jlpt3
細々
hosoboso
chudý (život), sotva pokračovatmix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
全自動
zenjidou
plně automatickýmix
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
秋分の日
shuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
竹やぶ
takeyabu
bambusový les (malý)mix
手動
shudou
manuální, ručně ovládanýmix
論語
rongo
hovory Konfuciovymix
畑作
hatasaku
pěstování na políchsuru
定員
teiin
povolený, určený počet osobmix
土木
doboku
stavební prácemix
必ずしも
kanarazushimo
vždy, nutně (se záporem)mix
流行語
ryuukougo
populární fráze (slovo)mix
母語
bogo
mateřský jazykmix
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
親近感
shinkinkan
pocit blízkosti, důvěrnostileda1
真冬
mafuyu
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
辺り
atari
okolí, prostředí, poblížjlpt3
分野
bun'ya
oblast, obormix
別人
betsujin
jiný člověkmix
実説
jissetsu
pravdivý příběhmix