Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
世の中 よのなか svět, život, běh světaleda1
借りる かりる vypůjčit, pronajmout siichidan, jlpt5, verb, vtrans
まな板 まないた prkénko (na krájení)jlpt3, ryouri
温暖 おんだん teplo, teplý, mírnýmix
汚れた よごれた ušpiněnýadj
Až tu knihu přečtu, půjdu spát.mix
発動 はつどう vzývat/vyvolávat; uvedení do provozusuru
乗法 じょうほう násobenímath
青い あおい modrá, modrozelená, zelenáadj, iro, jlpt5
かぜ vítrjlpt5, leda1, tenki
生む うむ porodit, snést (vejce), stvořitgodan, jlpt3, verb, vtrans
静止 せいし zklidnění, spočinutíleda1
遊泳 ゆうえい plavánísuru
高音 こうおん vysoký tónleda1
外出する がいしゅつする vyjít si, jít venleda1, suru, verb
雑誌 ざっし časopis, magazínjlpt5
方言 ほうげん dialekt, nářečíbunpou, leda1
ろん spormix
閉まる しまる uzavřít, uzavřít segodan, jlpt5, verb, vintrans
Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
実は じつは popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
高学歴 こうがくれき vysoké vzdělání, vysokoškolské vzdělánímix
宿 やど ubytovánímix
旅費 りょひ cestovní náklady, cestovnémix
参る まいる přijít (zdvořile), být poražengodan, jlpt4, verb
くるま auto, vozidlojlpt5, leda1, ryokou
残業時間 ざんぎょうじかん doba práce přes časjlpt3, shigoto
日付 ひづけ datumleda1, toki
送別 そうべつ rozloučení, sbohemmix
天国 てんごく rájkami, leda1