Slovíčka zložené iba z naučených znakov
近々
čikadžika
velmi brzymix
洋風
joufuu
západní stylmix
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix
親近感
šinkinkan
pocit blízkosti, důvěrnostileda1
前線
zensen
fronta (počasí, válka)mix
商店
šouten
obchůdek, malý obchod, firmičkamise
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
反対語
hantaigo
antonymum, slovo opačného významubunpou
歩合
buai
poměr, procentomix
お金を出す。
okane wo dasu.
Vyndat peníze. (z peněženky)mix
実説
džissecu
pravdivý příběhmix
分離
bunri
odpojit (se), separovat se (např. ČSR)suru