Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
苦手な nigate na slabý, nedobrý v, špatný vjlpt3
研究 kenkjuu studium, výzkumjlpt3, jlpt4
習う narau učit segodan, jlpt5, verb, vtrans
心室 šinšicu srdeční komoramix
親日家 šinničika japanofilmix
単に tanni jednoduše, nejen, pouze (ne)mix
続ける cudzukeru pokračovat, postupovatichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
起立 kiricu postavit se, vstátsuru
手当て teate ošetření (lékařské)byouki, leda1
主に omoni hlavně, předevšímmix