Slovíčka zložené iba z naučených znakov
和独
wadoku
japonsko-německý (slovník)mix
厚生
kousei
veřejné blaho, sociální zabezpečenímix
法則
housoku
zákon, pravidlomix
赤貧
sekihin
extrémní chudobamix
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
宿願
shukugan
dlouhodobé přánímix
成銀
narigin
Povýšený stříbrný generálShogi
返済
hensai
odplatit, splatitsuru
留守番
rusuban
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
乗用車
jouyousha
osobní vozidlo
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
人物
jinbutsu
postava, osobamix
税関申告書
zeikanshinkokusho
celní deklarace, celní prohlášeníryokou
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
持ち味
mochiaji
vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
有名になる
yuumei ni naru
proslavit se, stát se slavnýmmix
家来
kerai
sluha, služebníkmix
最高
saikou
nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3
照り焼き
teriyaki
terijaki (maso nebo ryba marinované ve sladké sojové omáčce a ogrilované)ryouri
送別
soubetsu
rozloučení, sbohemmix
手段
shudan
prostředky, opatření, způsobjlpt3
最高気温
saikoukion
nejlepší teplota vzduchumix
放水
housui
odvodnění, kanalizacesuru
老後
rougo
stáří, podzim životamix
新卒
shinsotsu
čerstvý absolventmix
近日中
kinjitsuchuu
v dohledné době, zanedlouhomix
側聞
sokubun
znát z doslechusuru
残念
zannen
smůla, lítost, zklamáníjlpt4
和製英語
waseieigo
anglická slova v japonštiněmix
弁天
benten
Benten, bohyně uměníkami
最大公約数
saidaikouyakusuu
nejvyšší společný dělitelmath
弱点
jakuten
slabina, slabostmix