Slovíčka zložené iba z naučených znakov
両替機
rjougaeki
automat na rozměnění penězmix
苦しみ
kurušimi
bolest, muka, utrpenímix
線路
senro
kolej, kolejištěmix
論語
rongo
hovory Konfuciovymix
有料駐車場
juurjoučuušadžou
placené parkovištěmix
氏神
udžigami
ochranné božství rodu/klanukami
予定日
joteibi
plánované datum, očekávané datummix
現象
genšou
jev, fenoménmix
上達
džoutacu
zlepšit se (schopnost)suru
名所
nadokoro; meišo
známé místo (turisticky oblíbené)mix
色素
šikiso
barvivo, pigmentmix
血色
ketšoku
barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
適当に
tekitou ni
vhodně, odpovídající formoujlpt3
歌番組
utabangumi
hudební programmix
何度も
nandomo
mnohokrát, častomix
術中
džuččuu
trik, lest, léčkamix
交換
koukan
výměna, prohození, záměna, vzájemná výměna jlpt3, suru
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
適当な
tekitou na
odpovídající, vhodnýjlpt3
全自動
zendžidou
plně automatickýmix
術計
džukkei
léčka, trikmix
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
停泊
teihaku
zakotvit v přístavusuru
目茶苦茶
mečakuča
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
成分
seibun
přísada, složka, složeníkagaku
近々
čikadžika
velmi brzymix
重荷
omoni; džuuka
břemenomix
感傷的
kanšouteki
sentimentálnímix
州内
šuunai
vnitrostátnímix
甘美
kanbi
sladký (ovocí, melodie, sen)mix
実用化
džicujouka
realizace, implementace, praktické využitísuru
精進料理
šoudžinrjouri
vegetariánká kuchyně (podle zvyků buddhistických mnichů)ryouri
激減
gekigen
prudce klesnoutsuru