Slovíčka zložené iba z naučených znakov
到着
toučaku
příjezd, příchodsuru
同県
douken
stejná prefekturamix
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
抱く
daku
obejmout, mít v náručí, spát s někým, sedět na vejcích, mít (myšlenku), chovat (myšlenku)godan, jlpt3, verb, vtrans
他県
taken
jiná prefekturamix
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
家具屋
kaguja
nábytek, obchod s nábytkemmise
工事
koudži
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
島育ち
šimasodači
výchova/vyrůstání na ostrověleda1
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
大枚
taimai
velký finanční obnosleda1
加える
kuwaeru
přidat, připojit, rozšířitmix
酒気
šuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
諸君
šokun
dámy a pánovémix
限り
kagiri
Limit, hranice, meze; stupeň, rozsah, jak moc je možné, jak je v něčích silách; konecmix
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
自明の理
džimeinori
jasná pravda, axiommix
猫娘
nekomusume
někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix
早送り
hajaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
高天原
takamagahara
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
会合
kaigou
schůze, zasedánísuru
家事
kadži
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
分離
bunri
odpojit (se), separovat se (např. ČSR)suru
印行
inkou
publikování, vydavatelstvísuru
点字
tendži
Braillovo písmomix
修正
šuusei
oprava, revize, modifikacesuru
銀器
ginki
stříbrné nádobí/příborymix
甘夢
kanmu
sladký (příjemný) senmix
園遊会
en'juukai
zahradní pártymix
表われ
araware
projev, ztělesněnímix